離的意思是:憂愁
出自先秦屈原所寫的《九歌.山鬼》
原文節選如下:
山中人兮芳杜若,飲石泉兮蔭松柏
君思我兮然疑作。
雷填填兮雨冥冥,猨啾啾兮狖夜鳴。
風颯颯兮木蕭蕭,思公子兮徒離憂。
這句詩的意思是:風吹颼颼落葉蕭蕭墜落,思念女神徒然煩惱橫生。