這句話出自詩歌《離別》
深秋時節話別離,冷風瑟瑟葉滿溪。胸中無限慷與慨,轉身欲語淚沾衣。青山不改水長流,明月依舊星漸稀。天長地久有盡時,此恨綿綿無絕期。
青山依舊即不改初衷 、執着,綠水長流意味永恆綠水因青山長流,青山為綠水不改,青山和綠水是不會改變的,仇恨和情誼也是不會改變的,理解為後會有期 。
另外這句也是江湖人士與朋友道別時説的話,古時候不似現代這麼信息發達交通便利,何況又是身不由己,快意恩仇的江湖世界,興許一聲再會轉身就是咫尺天涯一生再難相遇,於是人們寄情於青山綠水之間,希望此中情誼如同青山一樣不朽,如同綠水一般源遠流長。