“羅拆開四夕”的意思是:“羅”字按上下結構將其拆開,會分為“四”和“夕”兩個字,這是一種傳統的拆字法。
羅(拼音:luó)是漢語常用字,初文見於商代甲骨文,其古字形從網從鳥(隹),表示捕鳥的網。羅的本義指“張網捕捉”,又引申指蒐集、招致、網羅。還有散佈的意思。
用作名詞時指捕鳥的網,引申指孔密的篩子,又引申指呈弧形或環狀孔眼的絲紡織品。羅又作量詞,一羅合十二打,是英文gross的英譯。