原文如下:
魯樑之君即令其民去綈修農。谷不可以三月而得，魯樑之人糴十百，齊糶十錢。二十四月，魯樑之民歸齊者十分之六三年，魯樑之君請服。
二年，桓公止柴。萊、莒之糴三百七十，齊糶十錢，萊、莒之民降齊者十分之七。二十八月，萊、莒之君請服。
齊國一直想稱霸天下，然而楚國成為了其霸王事業的絆腳石。齊桓公問於管子曰：“楚者，山東之強國也，其人民習戰鬥之道。舉兵伐之，恐力不能過。兵弊於楚，功不成於周，為之奈何”在兵力相當於沒有足夠優勢的時候，輕易伐楚是容易吃大虧的。而管仲給的答案很簡單，就是“公貴買其鹿”，以超出市場價的數倍甚至數十倍的價格購買楚國的特產鹿，“子為我致生鹿二十，賜子金百斤。什至而金幹斤也。”
楚國人也是很會算賬的，本來賣一隻鹿可以買幾天的糧食，現在賣一隻鹿可以買好幾年的糧食，何樂而不為呢，於是就全民全兵全部都跑去抓鹿了。鹿抓到多少不知道，反正鹿的價格是一路漲高，農田的荒廢程度也是一片連一片，大量土地荒蕪，楚國的糧倉也被老百姓買光了。於是乎，楚國很富有，但是沒有糧食了。然後就是，管仲封鎖住了楚國的糧食交易，短時間內農田又長不出糧食，機會已經來到。
時機一到，管仲就建議齊恆公伐楚。因令人閉關，不與楚通使。楚王果自得而修谷，谷不可三月而得也，楚米四百，齊因令人載粟處芊之南，楚人降齊者十分之四。三年而楚服。在糧食的引誘下，楚人投降的已經有十分之四了，三年後，楚國直接投降認輸，認齊恆公為霸主。
同樣的手段，管仲是屢試不爽，對楚國就是“公貴買其鹿”，對衡山國也是採取的“貴買其兵器”，對魯國就是“服帛降魯樑”，對代國就是“買狐皮降代國”，同樣的手段滅了4個國家，只因為一個問題：沒有糧食。管仲不但能夠彈指間讓一個諸侯國飛灰湮滅，也能夠點石點草成金，這個在他的“石壁謀”和“菁茅謀”表現的淋漓盡致。
那麼管仲的能力有多大呢，按照語文（歷史）書上的説法就是：對內大興改革、富國強兵，對外尊王攘夷，九合諸侯，一匡天下，輔佐齊恆公成為春秋五霸之首。而在對內管理，外交政策和農業經濟都方面，管仲都是管理得井井有條，讓齊國有了稱霸的基礎。
管仲的厲害在於其“霸權”和“謀略”，而這兩個選項對於我們目前的情況還是有點類似的。
品位站
