綠波翠浪意思是雪花在半夜飄然遺落,禾苗隨風起伏似綠浪連波,預示着明年的好收成。
原文:疇昔月如晝,曉來雲暗天。玉花飛半夜,翠浪舞明年。螟螣無遺種,流亡稍佔田。歲豐君不樂,鐘磬幾時編。
出自:宋朝蘇軾的《和田國博喜雪》。
翻譯:以前月亮照耀得像白天一樣明亮,天亮時雲朵暗淡的好像把天空遮住了一樣。雪花在半夜飄然遺落,禾苗隨風起伏似綠浪連波。殘害食苗的螟螣無法傳種,流離失所的人也能擁有少量的田地。年穀豐登你卻不為此感到高興,鍾和磬的譜子要到什麼時候才能編好。