翡翠從種（也就是質地）來説，簡單分為玻璃種、冰種、晴水、藕粉種、糯種、豆種，金絲種等，往下就太差了。
從顏色分單色、雙色、三色和多色，單色的話，分為，無色、白色、綠色、黃色、紅色、黑色、和墨翠。翡翠的種類-詳細介紹
1、老坑玻璃種
透明度等級最高，水頭最足，起瑩，按字面理解就是透明得如同玻璃一樣，老坑玻璃種可以説是最高檔的翡翠的稱呼，當然老坑玻璃種它本身也還是有高低中檔之分的。就好比新坑的玻璃種，大家自己可以找找看，滿大街都是，新場的玻璃種以磨西砂為最有代表性，所以雖然它也叫玻璃種。
2.冰種：透明度和水頭略次於玻璃種，顧名思意，像冰一樣透明，質優者常被充為玻璃種出售，屬於高檔翡翠。所以它也同樣有高中低檔之分。
3、油青種
油育種翡翠是指綠色較暗的一種，顏色不是純的綠色，摻有灰色或帶一些藍色，因此不夠鮮豔，它的顏色可以由淺至深，由於它表面光澤似油脂光澤，因此稱為油青種。它根據透明的程度同樣也分高中低檔。
4、冰糯/糯種
質地介於透明與不透明，就像煮熟的糯米，我個人覺得是蠻有意思的品種，冰糯的質地也是非常漂亮的。同樣分高中低檔。
5、花青種
花青種指的是綠色分佈呈脈狀的，而又非常不規則的一種翡翠，其底色可能為淡綠色或其它顏色，質地可粗可細，例如豆底花青，它的結構晶粒較粗，稱為豆底，它不規則的顏色，有時分佈較密集，也可能較疏落，可深也可淺，這類翡翠因此獲稱為花青種。同樣有高中低之分.
翡翠的顏色分佈大多數是不規則的，所以花青種比較多是不足為奇的，實際上分細些，花青種可以進一步分為豆底花青、馬子花青、油底花青……。花青種翡翠，特點是綠色分佈不規則。
7、白底青種
白底青種是緬甸翡翠中分佈較廣泛的一種，其特徵是底色一般較白，當然有時也會有一些雜質，白底青的綠色是較鮮豔的，因為底色較白更顯得綠白分明，綠色部份大多數是團塊狀出現，這幾方面都是和花青種不同的。白底青種大多數不透明，但也有較透的，此品種同樣有高中低檔之分。
8、芙蓉種
它的顏色一般為淡綠色，不帶黃，很淡雅，看不到明顯的纖維顆粒的界限.雖算不上透明，但温潤而淡雅，有種脱俗的美!
9、金絲種
金絲種指的是翡翠的顏色成絲狀分佈，平行排列，我們可以清楚看到綠色是沿一定方向間斷出現的，當然綠色的條帶可粗可細。
金絲種翡翠的檔次要看它綠色條帶的色澤和綠色帶所佔的比例多少，以及質地粗細的情況而定，顏色條帶粗，佔面積比例大，顏色又比較鮮豔的，價值當然高，相反顏色帶稀稀落落，又淺色的就便宜多了，所以同
品位站
