從文言文句式的角度看,這句話屬於介賓結構狀語後置句,正常的語序應該是:
非於九國之師抗也。於,介詞,和……抗,抗衡。這句話的意思是:(謫戍之眾)是無法和九國軍隊抗衡的。
這句話出自西漢賈誼的《過秦論》。