看具體例句
What i should do next is not of your business.
這句話裏的What 就是字面意思" 什麼"的意思,中文意思,接下來我該做啥與你何干?
What you did in the company is illegal.這裏的what是"……的" 中文意思,你在公司做的事情是違法的。
所以要根據具體的情景來判斷what的意思!
what的基本意思是“什麼”,與用作疑問詞時所表示的意思相同,這個用法大家可能比較熟悉。
如:
I don’t know what he wants. 我不知道他想要什麼。
Tell me what you need. 告訴我你需要什麼。
what的另一個意思是“……所……的一切東西”。
如:
I didn’t know what he wanted. 我不知道他想要什麼。
I gave her what she wanted. 我給了她想要的一切。
第一句中的 what 表示“什麼”,帶有疑問的意味第二句中的 what 表示“所…的一切事或東西”,其用法相當於“名詞(用作關係代詞)+關係代詞”。
例句:
What you say is quite true. 你説的完全是事實。
what you say引導的是主語從句,意思是“你所説的情況”,相當於everything that you say,其中的everything為先行詞,that you say為修飾它的定語從句。
He saves what he earns. 他賺多少,積蓄多少。
句中的what he ears引導的是賓語從句,用作動詞save的賓語,意思是“他所賺的錢”,相當於all that he earns,其中all為先行詞,he earns為修飾它的定語從句。