浮世萬千吾愛有三出自於泰戈爾的《飛鳥集》,全詩為:浮世三千,吾愛有三,日月與卿,日為朝,月為暮,卿為朝朝暮暮。
意思是這個世界我只喜歡三件事,太陽、月亮和你。太陽是為了白天而存在,月亮是為了夜晚,而你對我來説是永恆的。