伯樂乃還而視之的意思是:伯樂於是環繞在馬的四周看了看。
完整的一句是“伯樂乃還而視之,去而顧之。一旦而馬價十倍。”翻譯:伯樂於是環繞在馬的四周看了看,離開的時候又不時回頭看,後來有一天馬的身價果然漲了數十倍。
選自《戰國策·燕策》。 《戰國策》又名《策》,相傳是西漢末年劉向根據戰國史書編輯的一部國別體史書,主要記載戰國時期謀臣策士縱橫捭闔的鬥爭