一窩。
褐翅鴉鵑每年3月雄鳥開始求偶,全身的羽毛蓬鬆,兩翅低垂,尾呈扇狀展開,圍繞和追逐雌鳥,同時也用鳴聲來吸引雌鳥。這時的雌鳥也常鳴叫,叫聲好像母雞的“咯,咯”聲。
營巢於草叢、灌木叢、蘆葦、竹林以及攀緣植物等處,巢距地面的高度為1-5米。巢由細枝、草莖、草葉等構成,有時只用其中的一種材料。巢的結構較為粗糙,形狀為球形,開口於側面的上方,孵卵的親鳥的尾羽常常露在巢的外邊。
每窩產卵3-5枚。卵的顏色為白色,有時有淡黃色的光澤,但在孵化時很快消退。雄鳥和雌鳥輪流孵卵。出殼後不能行走,大約一個星期左右能站立。