為什麼叫波奇醬

這是根據日文翻譯的。波奇醬日語裏面“ひとりぼっち(hitori bocchi)”是孤身一人的意思，女主的名字叫“ひとり(hitori)”，波奇的發音是“ぼっち(bocchi)”，是山田涼根據她的名字起的(ひとりぼっち)。

《孤獨搖滾》選擇了宅宅們最容易帶入的社恐形象，通過主人公後藤一里展現了社恐人生活的方方面面。也許是為了將這一設定貫徹到底，就連她的外號“波奇”也與日語中的孤獨一詞是相同發音。