柴是木柴乾柴的意思,用在肉類食物的口感上是一種引申用法,形容肉類太瘦,因此咀嚼起來就像是在嚼乾柴一樣。所以肉不柴的意思就是,肉雖然屬於瘦肉,但又不會太瘦,還有一定的脂肪在裏面,因此咀嚼起來的口感就比純粹的瘦肉更好,表現為肉不柴。