正確的是“悠然見南山”,其中“見”字,十分傳神地表現了詩人在採菊之時漫不經心地偶然抬頭見山的情狀,表現出詩人自由自在,悠然自得,展現的是悠遊自在的隱居生活。表現出詩人對官場的厭惡,對田園的喜愛,沒有階級,沒有剝削,自食其力,自給自足,和平恬靜,體現出詩人高潔的、的人格。
採菊東籬下,悠然見南山。意思是在東邊的籬笆下采菊花,悠然自得,一抬頭看到了南面的山坡好美。説的是詩人歸隱田園後的一種生活狀態,每天或者無憂無慮的田園生活,心無掛礙,悠然自得。