孟子告子下碑文

原文：天子適諸侯，曰巡狩，巡狩者，巡所守也，諸侯朝於天子，曰述職，述職者，述所職也。

白話譯文：天子（帝王）巡行視察諸侯們為（替）自己所守的疆土。秋天視察收穫情況，救濟缺糧農户。進入某個諸侯國，（那裏）土地開墾得多，田野整治得好，老人得到贍養，賢人受到尊敬，有才能的人在位做官，那就有獎賞，拿土地獎賞。