云溪一帶淨無沙出自劉泰的《小景·云溪一帶淨無沙》。
原詩如下:
云溪一帶淨無沙,門對青山是我家。
兩日不來亭子上,東風開過紫藤花。
整詩翻譯如下:
云溪那一帶乾淨沒有風沙,門對着青山是我的家。這兩天沒有去亭子裏坐坐,東風吹來紫藤花開放了。一片安靜閒雅的風光。