兩個詞的區別在於指向性上有所不同。文才多用來指寫作詩文的才能。如文才不錯,文才出眾等。而才華多用來指表現出來的才能。如文藝,寫作等方面。
比如説,由於父母都是作家,耳濡目染之下,他也機具文才,能提筆成章,文不加點。也是小有名氣的人。