讀gao,告訴之意親愛我 孝何難 親憎我 孝方賢 讀che借人物,及時還,後有急,借不難 也有“借人物,及時還,人借物,有勿慳。”
這版本 不過“慳”字的意思,於兒童來説,還是略顯艱深。 告的本音是讀guk,後演變為gu,然後就是今天的gao.在今天的漢字裏已經沒有gu這個讀音