宋代王月浦的《荷花》
雨餘無事倚闌干,媚水荷花粉未乾。
十萬瓊珠天不惜,綠盤擎出與人看。
譯文:
雨後(我)沒有什麼事情倚靠在闌干上,柔美的雨水在荷花上粉粉嫩嫩的還沒有幹。
老天也不珍惜這十萬多個玉珠,裝在綠色的盤子裏給人觀賞。