在古代37或者37歲以上的男子是而立之年,語出《論語為政》,孔子曰,吾十有五而至於學,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳順,七十而從心所欲。所以後代全30歲為而立之年。30歲以上的女子稱為半老徐娘,半老徐娘出自於南史后妃傳下,意思是指到中年上有風韻的婦女。