意思是:鄙陋粗俗有剩餘,奸巧詭詐還不夠。
出自《儒林外史 第八回》:南昌人情,鄙野有餘,巧詐不足若説地方出產及詞訟之事,家君在此,準的詞訟甚少。
譯文:南昌人的性情,鄙陋粗俗有剩餘,奸巧詭詐還不夠。如果説這地方有什麼出產的東西以及訴訟的事情,我父親在這裏的時候,能被核准的訴訟很少。
鄙野有餘,巧詐不足
前面一句是南昌人情,這句話是南昌府前任託人暗示新任知府,南昌這個地方他治理的不錯,你就安安穩穩在這裏當知府,你每天只要吟詩聲,下棋聲,唱曲聲就能舒舒服服