網站首頁 美容小常識 享受生活 東方時尚 識真假 高奢 資訊 遊戲攻略 搞笑段子
當前位置:品位站 > 享受生活 > 心理

甘蔗為什麼叫碌蔗

欄目: 心理 / 發佈於: / 人氣:2.88W
甘蔗為什麼叫碌蔗

碌蔗是廣東到話甘蔗的意思

祿,應該是 碌, 是一個量詞,意思和普通話的 根 差不多。

一碌蔗,就是説一根甘蔗。 用於形容人的話,意思和普通話的一根木頭意思也差不多,主要用於形容人的遲鈍。

廣東話口語裏,量詞前面的數字“一”通常可以省略。所以 也説成 碌蔗。 類似的例子還有: 畀支筆我,等於普通話的 給我一支筆。 支筆, 也是省略了數字一,譯作普通話時為:一支筆。

Tags:叫碌蔗 甘蔗