衰仔是一個漢語詞彙,拼音為shuāi zǎi,意思是敗家子,倒黴鬼。是一種蔑視別人的説法,有侮辱人的意思。
中文名衰仔
拼音shuāi zǎi
注音ㄕㄨㄞ ㄗㄞˇ
釋義《劫後拾遺》
意思是敗家子,倒黴鬼。
解釋:方言。敗家子,倒黴鬼。
出處:茅盾《劫後拾遺》一:“這一句話引起了鬨堂大笑。有人笑罵道:‘衰仔,要你幹什麼掏腰包!’”
是壞小子的意思。但不同語言環境意思有所不同。
例如,我屋企果個死衰仔,古靈精怪咩都識。
這裏含有似貶實煲的意味。翻譯成普通話就是:我家那個壞小子,古靈精怪的,樣樣精通。