印度英語和正宗英語區別

印度英語和英式英語發音是不同的。

印度人英語口音重、語速快，輔音r發顫音乍聽起來很難懂。印度式英語發音的另一個主要特點就是把標準英語中本應該咬舌送氣的音th簡化為t。而且印度人發的t的音，又接近d的音。所以印度人自己也拿這個發音特點開玩笑，當他們説“我30歲了”(Iamthirty)，聽上去就是“我有點髒”(Iamdirty)，因為thirty(三十)的發音和dirty(骯髒)混淆了。

而英式英語“R”不發音，要知道大多數説英音的人發R音的時候都不捲舌(除了那些來自蘇格蘭、諾森比亞、北愛爾蘭和蘭開夏郡部分地區的人)，但並非所有英式口音都相同。