詩的開篇寫景，晚上四更天的時候，北風呼嘯，大雪隨風而來，而時間節點，正是除夕當日，這對於古人而已，真是天降的祥瑞。也難怪陸游這麼的激動，四更天被風雪給吵醒了，也不睡覺，還要爬起來寫桃符。
詩的後面兩句，寫的便是人和事，因為前面的雪導致了人有了後面的行為，前後內容其實是一脈相承的。這場風雪給了陸游靈感，就着書桌上剩下的半盞屠蘇酒，提筆用自己最為得意的小草字體來寫下新年的祝福和願望。
陸游《除夜雪》
北風吹雪四更初，嘉瑞天教及歲除。
半盞屠蘇猶未舉，燈前小草寫桃符。
除夜雪翻譯及註釋
四更天初至時，北風帶來一場大雪這上天賜給我們的瑞雪正好在除夕之夜到來，兆示著來年的豐收。盛了半盞屠蘇酒的杯子還沒有來得及舉起慶賀，我依舊在燈下用草字體趕寫着迎春的桃符。
註釋嘉：好瑞：指瑞雪天教：天賜歲除：即除夕
詩詞作品：除夜雪詩詞作者：【宋代】陸游詩詞歸類：【春節】、【寫雪】
品位站
