私=わたくし=わたし=あたし這裏的等於只是指那三個發音的漢字都是寫成“私”,意思有不同わたくし(羅馬音:watakushi)用在鄭重莊嚴的場合,表示自謙,尊重對方,男女均可以用わたし(羅馬音:watashi)就指一般的“我”了,男女均可以用あたし(羅馬音:atashi)是女生用語的“我”