這句話的解釋如下：酒杯喝空了，燈花落下，夜晚無法入眠。
《卜算子•自嘲》
清.丁元英
本是後山人，偶做前堂客。
醉舞經閣半卷書，坐井説天闊
大志戲功名，海斗量福禍。
待到囊中羞澀時，怒指乾坤錯。
欲遊山河十萬裏，伴吾共蹉跎
酒杯空，燈花落
夜無眠，獨高歌
閲遍天下人無數，知音有幾個 。
譯文:自己本是後山人，沒見過什麼世面，也是沒有學識的人因為偶然的機會，不小心登上了大雅之堂於是，就開始買弄自己所學的那一點點知識，自我陶醉地炫耀起那藏經閣萬卷之一不到的皮毛學問。還忘乎所以，坐井觀天説大話，其實都只不過是自己的一孔之見而已，卻自認為志向遠大，可以戲弄功名，來自詡已淡泊名利了。動不動就誇讚要以海之大斗來量人生福禍，説明自己的胸襟有多麼的博大。只是突然有一天，發現自己兜裏沒有一分錢的時候，談起自己一生的平庸無為之際，在這樣萬般無奈之時，唯有指天怒罵，説老天對我的不公平，説自己生錯了世道呀！
品位站
