倏忽煙花霽當營看月生的譯文

唐代盧綸的《奉陪侍中春日過武安君廟》

長裾間貔虎，遺廟盛攀登。

白羽三千騎，紅林一萬層。

元臣達幽契，祝史告明徵。

撫坐悲今古，瞻容感廢興。

迴風卷叢柏，驟雨濕諸陵。

倏忽煙花霽，當營看月生。

譯文：

穿着長衫的書生當中有些勇猛的軍士，在古老的廟宇前聚在一起攀登。

士兵成千上萬，紅旗密密麻麻。

當年國家重臣達成了默契，司祭祀之官禱告上天後宣告出征。

如今（神像）撫坐着為今古之事而悲傷，瞻仰（神像）的容貌而體會朝代興衰之事。

迴旋的風兒席捲着樹叢，突然的大雨澆濕了各個陵墓。

忽然風雨一齊都停了，站在院子當中看到了月亮顯現出來了。