in the life:
生命中
在生活中
They played a part in the life of their community.
他們在自己的社區生活中發揮了作用。
in life: 一生中
He believes that everything in life is fated.
他相信生命中的一切都是註定的。
You're supposed to find your passion in life.
你應該要找尋生命中的熱情。
What do I want to do in life?
我想做什麼
Every examination is a chance in life.
每一場考試都是人生的契機.
Louis Armstrong discovered music early in life.
路易斯·阿姆斯特朗早年發現了音樂。
in the life是具體的在生活中,in life是抽象的在生命中。
這個可以用冠詞the的有無區分,如果在抽象名詞前有冠詞,一定是具體化了,比如a success 表示的是成功的人或者事情