世説新語道行26的意思

【原文】

祖光祿少孤貧，性至孝，常自為母吹爨作食。王平北聞其佳名，以兩婢餉之，因取為中郎。有人戲之者曰：“奴價倍婢。”祖雲：“百里奚亦何必輕於五羖之皮邪

【翻譯】

光祿大夫祖納少年時死了父親，家境貧寒，他生性極其孝順，經常親自給母親做飯。平北將軍王乂聽到他的好名聲，就送了兩個婢女給他，並任用他做中郎。有人跟他開玩笑説：“男僕的身價比婢女多一倍。”祖納説：“百里奚怎麼會因為曾經被秦穆公用五張黑羊皮買回去而被輕視呢！”