中國的文字是漢字，是記錄漢語的文字，它有六千多年的歷史，是世界上使用人口最多的語言和世界上最古老的文字之一。它是表意性質的音節文字，現代常用的文字有四千至八千個。
“十餘年”的意思是：餘等於多，即十多年。
“十年餘”的意思是：十年多的意思。也可以理解為十年有餘就是十多年。
嚴格地講十餘年和十年餘沒有本質的區別，但是作者可能想用“十年餘”表達為“十年多”的意思，但這不是規範的文字表達。
10餘年應該是比10年多，應該是11年到12年，如果説不到10年的話，應該這樣説，近10年來如何如何。我通常是在表達十年左右時使用，感覺上少於十年時用得少，達到十年或略多於十年用得多，如十一、二年。再多一點，一般會感覺得到，就會用十多年，這更接近於準確。
剛才在網上搜了一下，有一文，搬出了《現代漢語規範詞典》，上面還真有解釋，語言學家呂叔湘對此有説法，作者自己也認真作了一番分析，可供參考，見
“十來年”是多少年
品位站
