two cups of tea  是複數。
原句中的teas是不對的,應為tea。
tea 茶水,是不可數名詞,它沒有複數。
要表達tea的量,需用量詞cup  of 
…杯來表示。
a(one)cup of  tea是單數,一杯茶。
two  cups  of  tea 是複數,兩杯茶。
cup 的單複數形式決定句子的單複數。如
There  is  a  cup  of  tea  on  the  table.
桌上有一杯茶。
Please give me three cups of hot tea.
請給我三杯熱茶。
two cups of tea是複數。 物質名詞量化時,前面要加上一定的量詞,才能受基數詞來修飾,作主語的時候,其單複數應取決於量詞