吾能為之足的意思

意思是説我能夠為它（蛇）畫腳。題目中問到的這句話出自漢代史學家劉向所作的國別體史書《戰國策》，這是裏面一個著名的寓言畫蛇添足中的內容。這個寓言故事諷刺了那些自作聰明節外生枝，反而做了無用功，把事情辦砸的人，十分具有警示教育意義，發人深省。文中寫道：吾能為之足，這句話的意思就是説我能夠為它（蛇）畫上腳。

吾能為之足的意思

為，做。不同的地方翻譯出來的都不同。這裏的為是畫的意思。即給它畫上腳。（他）卻左手拿着酒壺，右手繼續畫蛇，説：“我能夠給它畫腳。”是“畫蛇添足”的由來。原文出自《戰國策·齊策二》中“昭陽為楚伐魏”的故事.“吾能為之足”的“之”是他稱代詞，可譯為：它.指代故事中的蛇. 原文大意：我還能為蛇添上腳呢.

吾能為之足的意思

解釋：我能夠為他畫足，之的意思是畫的意思。拼音：wú néng wéi zhī zú zhī出處：畫蛇添足擴展：【近義詞】多此一舉，弄巧成拙。【反義詞】恰到好處，畫龍點睛。