唸粵語意思

唸，粵語是心中想念着的意思。如：尼落過鬥唸咩就是：你在這裏想什麼呢

唸，是表示心理活動的詞。其他表示心理活動的詞還有：厭惡，粵語叫嫐，如“佢真繫好嫐”（他真是討人厭惡）傷心，粵語叫激，如“真系激死人”（真是傷心到死人）衝動，粵語叫促，如“佢好促介”（他好衝動的），等等。

動詞 惦記、想念。 【組詞】：「思念」、「掛念」。唐．白居易〈傷遠行賦〉：「惟母念子之心，心可測而可量。」

動詞 憶念。佛教指將心清楚放在對象上而不忘失。 【組詞】：「唸佛」、「念施」。《大安般守意經．卷下》：「念出入息。」

“唸”粵語中是“想”的意思。

  但在現實生活中粵語和普通話區別是很大的，比如：我好想你，粵語中是不能説“我好唸你”，而是“我好掛住你”。又比如我“想了一想”，粵語是“我唸咗一唸”，又不能説“我掛住唔掛住”了喲。粵語中偶爾也會用“想”來表示“想”的意思，比如“理想”粵語中也是“理想”而不能説“理掛住”或“理唸”。所以“唸”是想表示一種腦力的思考，而不是情感性的情懷的話。