網站首頁 美容小常識 享受生活 東方時尚 識真假 高奢 資訊 遊戲攻略 搞笑段子
當前位置:品位站 > 享受生活 > 心理

芍藥賦全文及譯文

欄目: 心理 / 發佈於: / 人氣:2.76W
芍藥賦全文及譯文

                     《賦芍藥》

                      宋代  虞儔

          紛紛時世粧,爭欲媚韶光。

          正值三春暮,能教一國狂。

          妖嬈欺酒聖,豪麗僣花王。

          不料東風惡,飄零亦太忙。

    虞儔,字壽老,寧國(今屬安徽)人。孝宗隆興元年(一一六三)進士。初為廣德、吳興二郡教官(本集卷三《再用韻述懷》注),歷績溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子長見訪……》注)。淳熙十六年(一一八九),為太學博士,遷監察御史(本集卷六《輪對札子》題注、《宋會要輯稿》職官七九之六),光宗紹熙元年(一一九○),為國子監丞(《宋會要輯稿》選舉二二之九),寧宗慶元二年(一一九六),為淮南東路轉運副使(本集卷六《被召上殿札子》題注)。三年,轉江南西路轉運副使兼知平江府。四年,改知廬州(《吳郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中書舍人(本集卷六《已見札子》題注)。二年,遷兵部侍郎(《宋會要輯稿》兵二六之一三)。生平崇敬唐白居易,家建尊白堂,有《尊白堂集》二十二卷(本集卷首陳貴誼序),已佚。清四庫館臣據《永樂大典》輯為六卷,其中詩四卷。明嘉靖《寧國府志》卷八有傳。 虞儔詩,以影印文淵閣《四庫全書》本為底本,新輯集外詩附於卷末。

譯文:

  紛亂時世粧,爭着要討好韶光。

  正值春天賞花晚,能讓一個國家瘋狂。

  妖聖嬈欺騙酒,華麗僭越花王。

  不估計東風惡,飄零也太忙。