廣東話中的“魚”有兩個意思:
1、甲魚。
2、錢多而易受騙者。
3、劏水魚tong1sêu2yu2:可以形容騙財,包括坑遊客。水魚即甲魚,廣東話常用來形容被騙財的笨蛋。魚販殺甲魚時,用力按住,使其動彈不得,宰殺過程會大量噴水,由於廣東話裏水為財,於是劏水魚就很形象地表達無奈失去大量錢財。