網站首頁 美容小常識 享受生活 東方時尚 識真假 高奢 資訊 遊戲攻略 搞笑段子
當前位置:品位站 > 享受生活 > 心理

言出即行方得人心譯文

欄目: 心理 / 發佈於: / 人氣:2.49W
言出即行方得人心譯文

灌夫的姐姐死了,灌夫為她服喪。一天,灌夫去拜訪丞相,丞相慢悠悠地説道:“我本想和你一起去拜訪魏其侯的,可惜恰巧碰上了你在服喪。”灌夫説:“將軍肯屈駕光臨魏其侯家,我灌夫豈敢因為服喪而推辭呢!請讓我告訴魏其侯做好請客的準備,將軍明天早上早早光臨。”武安侯答應了。

灌夫把邀請武安侯的情況一五一十地告訴了魏其侯。魏其侯和他的夫人特地多買了許多肉和酒,連夜打掃房屋,早早地佈置起來,直到天明。天濛濛一亮,魏其侯就讓門下的人在宅前等候。但一直等到中午,丞相還是沒有來。

魏其侯對灌夫説:“丞相難道忘了這事了嗎”灌夫心裏很不高興,説:“我雖在服喪,但仍然答應陪他來赴會,他應當前來才是。”於是,灌夫駕了車,親自前往迎接丞相。丞相前一天答應灌夫的話只不過是開開玩笑而已,根本沒有真要去的意思。等到灌夫找上門來,丞相還睡着沒起來。

於是,灌夫進去見他,説:“昨天幸蒙將軍答應到魏其侯家去做客,魏其侯夫婦置辦了酒宴,從一大早到現在,都還沒敢動一口呢!”武安侯作出驚訝的樣子道歉説:“我昨天喝醉了酒,忘掉了跟你説過的話。”武安侯就讓驅車前往魏其侯家,但又走得很慢,灌夫更加氣憤。喝酒喝到將醉,灌夫起舞助興,舞畢邀請丞相,丞相竟然不肯起身,灌夫便在席間的談話中講了冒犯丞相的話。魏其侯就把灌夫扶走了,向丞相賠禮道歉。丞相就在魏其侯家喝酒,一直喝到夜裏,歡歡喜喜地盡興告辭而去。