英語中温度的讀法

寫法與讀法

minus fifteen degrees Centigrade ，讀作：[maɪnəs][fifti:n][ diɡri:z][sentiɡreid]

minus fifteen degrees Celsius ，讀作：[maɪnəs][fifti:n][diɡri:z][selsiəs] 　

兩種説法都是正確的，因為它們都是攝氏的意思，但前者更常用。

詞彙解析

1、Centigrade

讀作：英 [sentɪɡreɪd]美 [sentɪɡreɪd] 　 　

adj. 攝氏的百分度的

n. 攝氏度

例：This thermometer is calibrated by centigrade.

這種温度計是用攝氏百分度標定的。

例：It is therefore usually expressed in percentage terms rather than in engineering units such as degrees centigrade.

因此它往往用一個百分比來表示而不是機械單位如百分度表示。

2、Celsius

讀音：英 [selsɪəs]美 [sɛlsɪəs]

adj. 攝氏的

n. 攝氏度

例：Highest temperatures 11° Celsius， thats 52° Fahrenheit.

最高温度11攝氏度，即52華氏度。

例：The thermometer shows the temperature in Celsius and Fahrenheit.

温度計顯示攝氏温度和華氏温度。

向左轉|向右轉

擴展資料

英文温度表示法

1、表示零上的温度時，度數用基數詞+degree（s）+單位詞（centigrade攝氏或Fahrenheit華氏）。

例如：thirty-six degrees centigrade 36℃ 攝氏度

2、表示零下的温度時，minus+度數用基數詞+degree（s）+單位詞（centigrade攝氏或Fahrenheit華氏）。

例如：minus four degrees centigrade 零下4度

3、單位詞在表達氣温的語境中使用時可以省略。

例句：Its seven degrees below zero．今天是零下七度。

4、在中國，我們是以“攝氏”為單位讀取温度的，對應的英文是Centigrade(=Celsius)，書面縮寫為°C但在西方比較常用“華氏” 來讀取温度，對應的英文是Fahrenheit，書面縮寫為°F。

例如：86°F：eighty-six degrees Fahrenheit 86華氏度