觀物吟原文及譯文

觀物吟二首原文

百穀仰膏雨，極枯變極榮。安得此甘澤，聊且振羣生。

譯文：柳性到柔軟，一年高一丈多。雖然很容易得到榮耀，為什麼容易得枯萎。

1、原文

觀物吟

邵雍 〔宋代〕

利輕則義重，利重則義輕。

利不能勝義，自然多至誠。

義不能勝利，自然多忿爭。

2、譯文

把名利財物看得輕的人自然把道義看得重， 把名利財物看得重的人自然把道義看得輕。

如果名利財物不能勝於道義， 自然是真誠多。

相反，如果道義不能勝過名利財物， 那麼自然爭鬥就多。