蜀王本紀譯文原文

《蜀王本紀》

漢侍郎揚雄撰 明鄭樸輯

蜀王之先名蠶叢，後代名曰柏濩，後者名魚鳧。此三代各數百歲，皆神化不死，其民亦頗隨王去。魚鳧田於湔山，得仙。今廟祀之於湔。時蜀民稀少。

譯文：蜀王的祖先名叫蠶叢，蠶叢的後代名叫柏濩，柏濩的後代叫魚鳧。這三代君王每人都活了幾百歲，都成了神仙不死，他們的人民有很多都追隨蜀王而去。魚鳧在湔山種田，得以成仙。所以現在人們在湔山祭祀魚鳧，當時的蜀國民眾稀少。